Уважаемые предприниматели, коллеги и друзья!

2011 год запомнится нам яркими событиями, новыми встречами, значимыми проектами.

В 2011 году расширился спектр предоставляемых палатой услуг. Успешно действуют и развиваются центры пожарного и энергетического аудита, экспертизы и управления недвижимым имуществом, отдел экологии. Больших результатов удалось достичь в развитии внешнеэкономической деятельности наших предприятий, в том числе благодаря организации торгово-экономических миссий в разные страны. Мы посетили Армению, Башкирию, Италию, Германию, Китай. Принимали иностранных гостей из Финляндии, Польши, Люксембурга, Белоруссии и других стран.

Южно-Уральская торгово-промышленная палата вступила в Конфедерацию ТПП стран Азиатско-Тихоокеанского региона.

В 2011 году членами ЮУТПП стали более 90 хозяйствующих субъектов Челябинской области.

Я благодарен вам за доверие к палате, за активное участие в ее деятельности.

Каким будет наступающий год – зависит от нас с вами, от нашей целеустремленности, инициативности, желания работать и развиваться.

Убежден, вера в свои силы, энтузиазм и ответственность помогут нам осуществить намеченные планы.

Пусть новый, 2012 год принесет в каждый дом достаток и радость.
Пусть все задуманное претворится в жизнь добрыми делами.
Искренне желаю всем вам крепкого здоровья, хорошего настроения, счастья и благополучия!

Ф.Л. ДЕГТЯРЁВ,

президент ЮУТПП.